ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
S.A.S. DUBOS A.S.
Update - Januar 2025
VERZEICHNIS - VERFAHREN
ANHANG. Zweck
1.1Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „GESCHäFTSBEDINGUNGEN) alle vereinbarungen zwischenS.A.S.DUBOS A.S.Und einem professionellen händler-kunden (nachstehend alsHändler"), unter denen der Wiederverkäufer Produkte der Marke "HAOMY" (nachfolgend "Ausgänge") hatS.A.S.DUBOS A.S.(im folgenden:DUBOS» oder die «Verkäufer»).
Jede Bestellung von Produkten setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.Diese haben Vorrang vor allen anderen oder gegenteiligen Klauseln in den Dokumenten oder der Korrespondenz des Wiederverkäufers, die nicht ausdrücklich von DUBOS akzeptiert wurden.Diese AGB ersetzen die zuvor vom Verkäufer herausgegebenen AGB.
1.2Der Wiederverkäufer verpflichtet sich, sicherzustellen, dass alle an der Weiterveräußerung der Produkte der Marke "HAOMY" beteiligten Dritten sich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere Artikel 8, bewusst sind und diese Bedingungen gegebenenfalls an ihre eigenen Vertragspartner durchsetzen.
2. Präsentation der Produkte
2.1Der Verkäufer verkauft hochwertige "HAOMY" Markentextilprodukte.
2.2 Der Wiederverkäufer bietet die Produkte Endverbrauchern im stationären Handel oder im E-Commerce an und gewährleistet die Einhaltung der Qualität, des Stils und des Images der Marke „HAOMY“.
3. Bestellung von Produkten
Der Reseller ist eingeladen, den Produktkatalog auf der Website zu konsultierenhttps://www.harmony-textile.com/de/accueil(nachfolgend „Webseite”) und um online Bestellungen aufzugeben.
Jede erste Bestellung erfordert eine Überprüfung durch DUBOS der professionellen Qualität des Resellers und einen ersten Austausch per E-Mail oder Workflow zwischen den Parteien.
Der Bestellvorgang ermöglicht es dem Händler, die Menge und die Eigenschaften der bestellten Produkte zu überprüfen. Daher ist es die Aufgabe des Resellers, eine vorherige Überprüfung vorzunehmen, sofern eine Bestellung, die gestellt und validiert wird, endgültig ist.
DUBOS behält sich das Recht vor, eine Bestellung zu stornieren oder abzulehnen, wenn sie beweist, dass die Bestellung nicht von einem professionellen Wiederverkäufer platziert wird, oder wenn der Verkäufer diese Bedingungen nicht erfüllt. Mehr Änderungen bei Bestellungen wurden mehr als 48 Stunden oder auf den Bilanzen bestätigt.
4. Lieferung von Produkten
Die Lieferungen sind Abreise, Website von Canéjan (33, Gironde).
Aus einem berechtigten Lagermangel resultieren ohne ausdrückliche Zustimmung von DUBOS keinerlei Vertragsstrafen oder Schadensersatz zu Gunsten des Wiederverkäufers und auch keine Kündigung der Bestellung bzw. generell der laufenden Geschäftsbeziehung
Im Falle von höherer Gewalt im Sinne des Artikels 1218 des Zivilgesetzbuches werden die Pflichten des DUBOS ausgesetzt, ohne dass eine Strafe oder Entschädigung beansprucht wird und ohne dass der Verkäufer berechtigt ist, eine Strafe gegen die Zahlung von Rechnungen auszugleichen oder zu entziehen.
Eine engagierte Lieferung kann vom Verkäufer nicht storniert werden. Der Wiederverkäufer muss die der Lieferung beigefügten Unterlagen zwangsläufig und systematisch trennen und unverzüglich beim Entladen und der kontrollierten Bestellung diese Dokumente zurückgeben.
Mehr als sechs Monate nach dem Rechnungsdatum werden keine Rücksendungen oder Gutschriften mehr akzeptiert.
Der Transport der Produkte erfolgt auf Risiko des Wiederverkäufers.
Im Falle von Verlusten oder Beschädigungen während der Beförderung unter Strafe der Ablehnung seiner Ansprüche:
-Make Reservierungen der Verwendung mit dem Träger,
-Bestätigen Sie innerhalb von 48 Stunden Buchungen mit registriertem Brief, um alle Rechte gegenüber der Trägerversicherung zu behalten. Wenn der Wiederverkäufer diese beiden Bedingungen nicht erfüllt, wird er selbst die Folgen haben.
5. Preise und Zahlungsbedingungen
Für alle Bestellungen wird der am Bestelldatum gültige Satz zzgl. MwSt. ab Canéjan in Rechnung gestellt.
Produkte werden auf Bestellung bezahlt und werden in Rechnung gestellt proforma.
Nach der Bestätigung des Kunden durch die DUBOS-Kreditversicherung werden Rechnungen für Frankreich bis zu 30 Tagen und 30 Tage netto zum Rechnungsdatum für Europa zu entrichten.
Die erste Bestellung des Wiederverkäufers bei DUBOS unterliegt der vollständigen Bezahlung vor der Lieferung der Produkte.
Im Falle einer 10-Tage-Zahlung gewährt DUBOS einen Rabatt, der zu dem insgesamt effektiven Zinssatz berechnet wird.
Guthaben unter 200,- € exkl. MwSt. werden nicht verwaltet und Guthaben über 3 Monate werden automatisch gelöscht.
Artikel, die in Werbeaktionen gekauft werden, werden nicht übernommen oder ausgetauscht.
6 - Zahlungsverzug
Die Nichtbezahlung von Rechnungen zu dem fälligen Zeitpunkt wird, unabhängig von der Methode der Abwicklung, in keiner weiteren Formalität der Rechnungsanmeldung resultieren:
- tägliche Verzugszinsen in Höhe von 3 % zuzüglich des gesetzlichen Zinssatzes.Die Zinsen fallen vom Fälligkeitstag bis zur vollständigen Bezahlung an;
- gesetzliche Entschädigung von 40 Euro für Beitreibungskosten pro Rechnung.
Übersteigen die entstandenen Beitreibungskosten den Betrag dieser Pauschale, kann DUBOS gegen Nachweis der tatsächlich entstandenen Kosten eine darüber hinausgehende Entschädigung verlangen.
7 - Eigentumsvorbehalt
DUBOS behält sich das Eigentum an den verkauften Produkten bis zum Tag der tatsächlichen Bezahlung der vom Wiederverkäufer geschuldeten Beträge, einschließlich des gesamten Preises an Haupt- und Zubehör, vor.
Die gerichtliche Reorganisation oder Liquidation darf nicht gemäß Artikel L.624-16 des Handelsgesetzbuchs von diesen Geschäftsbedingungen abweichen.
Bei Nichtzahlung eines Fälligkeitstermins durch den Wiederverkäufer kann DUBOS die Produkte zurückfordern.Der Wiederverkäufer übernimmt jedoch ab dem Zeitpunkt der Lieferung das Risiko des Verlusts oder der Verschlechterung der Produkte sowie die Haftung für etwaige Schäden, die durch die Produkte verursacht werden.
Der Reseller verpflichtet sich, Versicherungen von einer bekannten Versicherungsgesellschaft zu erwerben und auf Anfrage zu rechtfertigen. Diese Versicherung muss alle Risiken für Verlust, Zerstörung, Diebstahl, Abbau der Produkte abdecken, die sie bis zur vollständigen Bezahlung des Preises der Produkte annehmen wird.
8- Vermarktung von Produkten
8.1 Verwendung von Marken
8.1.1 Das "HAOMY"-Zeichen und das "HAOMY"-Logo sind geschützte Marken von DUBOS (nachfolgend "Trademark").
8.1.2 Der Reseller kann die "HAOMY" anzeigen" Marke in der Förderung der Verkäufe der "HAOMY" Produkte im Geschäft oder auf seiner Händler-Website in strenger Einhaltung der Marke Grafik-Charter.
8.1.3 Der Wiederverkäufer darf die Marke nicht in einer Weise verwenden, die den unverwechselbaren Charakter oder den Ruf der Marke beeinträchtigen kann, insbesondere durch die Zuordnung zu minderwertigen Produkten oder durch die Verwendung der Marke als Rufmarke, die das Bild oder den Ruf von DUBOS beeinträchtigen kann.
8.1.4 Zu Werbezwecken darf die Marke „HAOMY“ nur in Geschäften oder auf der Händler-Website des Wiederverkäufers verwendet werden.
Anzeigen, die die Marke wiedergeben, müssen dem Image der Marke entsprechen (vermeiden Sie grelle Farben und/oder eine Terminologie, die nicht der Qualität der Produkte entspricht).
8.2 Internet Reseller
8.2.1 Der Wiederverkäufer verpflichtet sich, auf seiner Händler-Website nur eine Produktmenge anzubieten, die seinem tatsächlichen Lagerbestand entspricht und den Produkterstellungszyklus von DUBOS einhält.Das Konzept des „tatsächlichen Lagerbestands“ gilt im Allgemeinen, doch im Falle eines Lagermangels an HAOMY-Produkten bei SAS DUBOS AS ist es selbstverständlich möglich, Bestellungen von Kunden anzunehmen, denen eine Lieferverzögerung bekannt ist.
8.2.2 Die Verwendung der Marken, Produktfotos oder anderer Verweise auf „HAOMY“ darf in keiner Weise zu einer Verwechslung zwischen dem Wiederverkäufer und DUBOS führen oder das Vorhandensein einer Verbindung zwischen dem Wiederverkäufer und DUBOS suggerieren, die zwei unabhängige Händler bleiben.Die Identität des Wiederverkäufers muss auf seiner Händler-Website stets klar erkennbar sein, um Verwechslungen hinsichtlich der Identität des Website-Eigentümers zu vermeiden.
8.2.3 Die Verwendung der Marke, des Namens „HAOMY“ oder einer ähnlichen Terminologie und/oder des Namens DUBOS in einem Domänennamen der Händler-Website des Wiederverkäufers ist untersagt.
Die Nutzung einer bestimmten Unterseite mit der Bezeichnung „HAOMY“ ist nur mit schriftlicher Zustimmung von DUBOS zulässig.
8.2.4 Die Präsentationsseiten der Händler-Website des Wiederverkäufers, auf denen die Produkte präsentiert werden, müssen der grafischen Charta und der Präsentation der auf der DUBOS-Website angebotenen Produkte entsprechen und eine gewisse Harmonie mit der gesamten Händler-Website des Wiederverkäufers aufweisen.
8.2.6 Die Händler-Website des Resellers kann Hyperlinks zur DUBOS Website mit schriftlicher Genehmigung enthalten.
8.2.7 Der Wiederverkäufer verpflichtet sich, im Internet eine Preispolitik entsprechend der von der Firma DUBOS vorgegebenen Mindestpreisliste „Internet-Wiederverkauf“ zu betreiben.
8.2.8 Als Standardanwendung des Absatzes 8.2.7 der wiederverkäufer verpflichtet sich, alle von der liste betroffenen produkte aus dem internet-verkauf zu entfernen und kann keine entschädigung oder entschädigung verlangen.
8.2.9DUBOS erlaubt Internet-Reseller bieten Aktionen auf HAOMY-Produkten ausschließlich in den folgenden Zeiträumen an:
- gesetzliche Verkaufsfristen
- die woche vor den salden für "private verkäufe
- die "schwarze Freitagswoche" (ab Samstag vor dem schwarzen Freitag bis zum Montag nach dem schwarzen Freitag)
- "muttertag" (ab freitag 17 tage vor muttertag)
- die "französische tage"-periode (ab samstag der woche vor den föntagen bis montag der föntage)
Der maximal zulässige Rabatt beträgt 15% auf Nichtlagerprodukte.
Bei HAOMY-Artikeln, die am Ende der Kollektion im Ausverkauf gekauft wurden, wird darum gebeten, die darauf folgenden Verkäufe in einem Bereich „AUSVERKAUF“ bzw. „PROMOS“ auf den Websites kenntlich zu machen.
8.2.10Reseller sind berechtigt, PROMO-Codes unter folgenden Bedingungen einzurichten:
- über einen Newsletter für Kunden bis zu 10% Rabatt
- es ist nicht gestattet, einen rabatt auf der grundlage der registrierung für einen newsletter zu gewähren.
- über einen auf der Website angezeigten Aktionscode für Warenkörbe über 250 € und bis zu 10 % Rabatt (nicht mit anderen Rabatten kombinierbar).
- ohne "neue" artikel oder "neue farben über bestehende sammlungen".
8.2.11 Bei Nichteinhaltung der allgemeinen Verkaufsbedingungen behält sich die SAS DUBOS AS das Recht vor, die gewährten kommerziellen Vorteile auszusetzen, um die allgemeine Geschäftsbeziehung mit allen betroffenen Gegenparteien wieder auszugleichen. Diese Aussetzung wird in Form einer E-Mail und einer E-Mail mit Empfangsbestätigung erfolgen.
Durch E-Mail-Kommunikation wird eine Verstärkung der kommerziellen Vorteile erreicht.
8.3. Marktplätze
8.3.1 Der Reseller kann die Produkte nur auf Marktplätzen (oder "Market place") verkaufen, nachdem er die geplanten Plattformen an DUBOS präsentiert und zuvor schriftliche Vereinbarung von DUBOS erhalten hat.
8.3.2Nach der Zulassung von DUBOS wird der Reseller regelmäßig sicherstellen, dass der Marktplatz das Bild und die Marke "HAOMY" respektiert und verpflichtet sich, jeden Verkauf einzustellen, wenn er beweist, dass der Marktplatz nicht mehr dem Bild der Marke entspricht.
8.3.3Der Reseller ist nicht gestattet, das "HAOMY"-Zeichen oder eine Terminologie zum Mark als SEO-Keyword zu verwenden.
8.4. Verwendung von Bildern
8.4.1 DUBOS besitzt das Urheberrecht in den Fotografien der Produkte, die in ihrem Werbematerial und auf seiner Website wiedergegeben werden. Eine Verwendung und/oder Reproduktion auf jedem Medium ohne ausdrückliche vorherige Genehmigung von DUBOS ist untersagt.
8.4.2 DUBOS ermächtigt den Reseller ausdrücklich, bis zu fünf Fotografien jedes Produkts auf seiner Werbefläche und auf seiner Händler-Website zu verwenden und die Fotos in einer Qualität bereitzustellen, die die Reproduktion auf Anfrage fördert.
8.4.3 Möchte der Reseller die Fotografien der Produkte in einer anderen als der unter diesen Bedingungen autorisierten Weise nutzen, so kann dies nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung von DUBOS geschehen.
8.4.4 Der Reseller verbietet das Kopieren von Fotos auf der DUBOS-Website oder auf jedem anderen Medium, um Verlust der Bildqualität zu vermeiden, was zu einem Abbau des DUBOS-Markenbildes führt.
Fotos der Produkte aus früheren Kollektionen dürfen vom Händler nicht verwendet werden.
9. Geistiges Eigentum
Alle Produkte und verwandten Elemente, insbesondere Modelle, Texte, Logos oder Grafikkarten, Bilder, Zeichnungen, Fotografien, Marken, bleiben das ausschließliche Eigentum von DUBOS und/oder seinen Partnern und Lieferanten und sind unter den Bestimmungen des Intellectual Property Codes zu schützen.
Die Vervielfältigung, Änderung, Wiedergabe und/oder Verbreitung dieser Elemente ist ganz oder teilweise in irgendeiner Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung von DUBOS streng verboten. Der Wiederverkäufer verbietet auch die Änderung der Produkte oder verwandten Elementen, die ihre Zusammensetzung und/oder Erscheinung ändern oder ändern könnten.
Der Verstoß gegen die in diesem Artikel genannten Verpflichtungen stellt eine Fälschung im Sinne des Gesetzes zum geistigen Eigentum dar und unterwirft den Zuwiderhandelnden den gesetzlich vorgesehenen straf- und zivilrechtlichen Sanktionen.
10. Persönliche Daten
Im Rahmen der Durchführung dieser AGB können die Parteien einander personenbezogene Daten ihrer Mitarbeiter (insbesondere Name, Titel, Unterschrift, E-Mail-Adresse) mitteilen.Die Parteien verpflichten sich, im Einklang mit den Vorschriften über personenbezogene Daten die Daten nicht für andere als die zur Durchführung dieser Geschenke erforderlichen Zwecke zu verwenden.Die Parteien verpflichten sich außerdem, die Daten nur für einen Zeitraum aufzubewahren, der den für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlichen Zeitraum überschreitet.
Personen, deren Daten verarbeitet werden, genießen eine Reihe von Rechten, einschließlich des Rechts auf Zugang und Berichtigung ihrer Daten.
Bei den Tätigkeiten von DUBOS wird diese Behandlung unter den in ihrerDatenschutz,die jeder neue Kunde zum Zeitpunkt der Erstellung seines Kontos zu konsultieren und zu akzeptieren. Es wird festgelegt, dass die betreffenden Personen ihre Rechte ausüben können, indem sie ihre Identität und ihren Gegenstand ihrer Anmeldung auf elektronischer oder postalischer Ebene an folgenden Adressen angeben: commercial.france@harmony.textiles.frOder DUBOS, kommerzieller Service 7 rue Gaspard Monge, 33610 Canéjan.
11. Gerichtsstand und anwendbares Recht
In Ermangelung einer gütlichen Vereinbarung zwischen den Parteien ist es eine ausdrückliche Vereinbarung, dass Streitigkeiten über die Auslegung und/oder Anwendung dieser Bedingungen und/oder über den zwischen DUBOS und dem Reseller bestehenden Vertriebsvertrag oder Handelsbeziehungen in der ausschließlichen Zuständigkeit der Pariser Tribunale liegen, auch im Falle eines Garantiebeschwerde oder mehrerer Angeklagter
Das französische Recht gilt allein.
Eco-Mobilier eindeutige Kennung: FR025942_10L8UH